曹七巧

(CIAO CI CHAO)

《曹七巧》取材於張愛玲經典中篇小說《金鎖記》。全劇濃縮了寡婦曹七巧既哀怨瘋癲又陰暗婉轉的一日無聊生活，全篇獨白一萬餘字扣除標點全為絮叨廢語。該劇不以激烈的故事情節為劇情推動主線，而是另闢蹊徑，注重曹七巧身在封建家庭桎梏下的個人情緒感受。京劇元素凸顯出濃濃的中國情調，唱詞文白結合，頗具獨立風格。本劇於台北2004年初試啼聲引起注目，至今已推出至少五個不同的版本，中日名家驚艷，獲獎無數，演出已破100場次，本劇現已成為李團哀艷風格代表作。
A Beijing Opera: a widow and her daylong complaining